pondělí 22. června 2026

Rok: 2019

Mezinárodní den překladatelů

Svět se neustále mění. Procesem vývoje prošel také obor překladatelství, který se ze svých začátků datujících se do 4. století našeho letopočtu, posouvá směrem k čím dál tím většímu využití sofistikovaných technologií. A zatímco segment překladatelství a jeho tržby rostou, počet domorodých jazyků naopak klesá. Na tento problém se snaží upozornit Mezinárodní den překladatelů, který probíhá 30. září.

Putinovi agenti proniknou v nové inscenaci na divadelní scénu

Nová inscenace na pomezí divadla a filmu souboru Temporary Collective s názvem Putinovi agenti bude mít premiéru již 8. října na scéně divadla Jatka78. Projekt režisérky Petry Tejnorové volně vychází ze stejnojmenné knihy Ondřeje Kundry, ze které čerpá příběh jediného odhaleného ruského agenta po roce 1989 – českého občana Roberta Rachardža.

Kdo má strach o snubní prstýnek?

Už jen krůček před vytištěním je kalendář, nafocený se známými tvářemi za charitativním účelem pro spolek ALSA, z. s. Výtěžek z prodeje bude věnován osobám, které trpí nevyléčitelnou chorobou ALS. Křest kalendáře proběhne 3. října na benefičním koncertě, kam jsou všichni zájemci srdečně zváni.

S varikokélou pomůže nyní špičkový mikroskop

S neplodností v Česku bojuje každý čtvrtý pár. Za neschopnost počít potomka mohou muži ve stejném procentu případů jako ženy. Častou příčinou jejich neplodnosti je tzv. varikokéla (rozšíření žil varlete), kterou je nutné operativně odstranit. Díky špičkovému mikroskopu, který jako první v republice získala klinika ISCARE, je nyní zákrok maximálně šetrný a vede ke zlepšení plodnosti u 80ti procent pacientů.

Tipy na akce

Podzim je plný zajímavých kulturních akcí. Mezinárodní festival, premiéry nových divadelních her, výstavy či koncerty. To a mnohem víc vás čeká v našem výběru podzimních akcí.

Tereza Mátlová cvičí pod dozorem Hanky Kynychové

Hanka Kynychová zahájila už třetí sezónu ve svém fitku Pankráci ve velkém stylu. Uspořádala den otevřených dveří, kdy si mohli při zacvičit všichni, kdo mají o zdravý pohyb zájem. Fitko známé cvičitelky nabízí nejen její úspěšné patentované fitness programy Břišní pekáč, Postava snů, Pevný zadek nebo novinku na protažení a zpevnění hlubokých svalů Pružné tělo, ale také osvědčené a oblíbené programy jako H.E.A.T. Program, TRX, Tabata, Body Forming, několik typů lekcí jógy, jumping a mnoho dalšího.

Pojďme měnit pravidla se SodaStreamem

Ve středu 25. září uspořádala společnost SodaStream, celosvětová jednička v domácí produkci perlivé vody, slavnostní večer v Národním muzeu. Za účasti řady známých osobností i izraelského vedení společnosti představil SodaStream novou kategorii společenských a volnočasových lahví „Voda s sebou“. S jejich pomocí hodlá měnit některá zažitá pravidla a svým dílem přispět ke společenské změně.

Více než 10 000 obyvatel ČR má diagnostikován lymfom

Lymfomem, tedy zhoubným nádorovým onemocněním vycházejícím z bílých krvinek, onemocní v České republice každý den až 5 pacientů. V četnosti výskytu u nás zaujímají 5. místo po nádorech tlustého střeva, plic, prsu a dělohy. Každoročně je tak diagnostikováno kolem 1800 nových pacientů. V naší zemi v současnosti žije odhadem více než 11 000 obyvatel, kterým byl v minulosti diagnostikován lymfom.

Jak do vztahu vrátit romantiku? Odložte mobil a buďte spolu doopravdy

Po dni v práci se s partnerem sejdete konečně doma. Když vyřešíte domácí povinnosti, jako je úklid a vaření, a byl by prostor pro chvilku romantiky, partner sáhne po mobilu nebo ovladači televize. Je vám tento scénář povědomý? Pokud ano, věřte, že nejste výjimkou. Přečtěte si proto následující rady, jak do vztahu vrátit romantiku.